Stadt Schwäbisch Gmünd Haushaltsplan 2026/2027 Band II Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe für die Jahre 2026/2027 Wirtschaftspläne der Beteiligungsgesellschaften für das Jahr 2026
Inhaltsübersicht Band II Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe für die Jahre 2026/2027 Wirtschaftspläne der Beteiligungsgesellschaften für das Jahr 2026 Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe Wirtschaftsplan Eigenbetrieb Congress-Centrum Stadtgarten 642 - 657 Wirtschaftsplan Eigenbetrieb Stadtentwässerung 658 - 679 Wirtschaftsplan Eigenbetrieb Fernwärmeversorgung II Bettringen Nordwest 680 - 697 Beteiligungsgesellschaften Wirtschaftsplan Bäderbetriebe Schwäbisch Gmünd GmbH (vorläufig) 698 - 703 Wirtschaftsplan Stadtwerke Schwäbisch Gmünd GmbH (vorläufig) 704 - 709 Wirtschaftsplan GmündCOM GmbH (vorläufig) 710 - 715 Wirtschaftsplan STWGD Verwaltungs GmbH (vorläufig) 716 - 721 Wirtschaftsplan Solarpark Mutlanger Heide GmbH & Co.KG (vorläufig) 722 - 727 Wirtschaftsplan Touristik und Marketing GmbH (T & M) (vorläufig) 728 - 733 Wirtschaftsplan VGW mbH (konsolidierter Wirtschaftsplan) (vorläufig) 734 - 741 Zentrum für Gestaltung und Wirtschaftskommunikation GmbH 742 - 744
WIRTSCHAFTSPLAN 2026 und 2027 Eigenbetrieb Congress-Centrum Stadtgarten Schwäbisch Gmünd 642
643
Jon Grill (Viebsleiter) Eigenbetrieb Congress-Centrum Stadtgarten Schwäbisch Gmünd FESTSETZUNGSBESCHLUSS Wirtschaftsplan 2026 und 2027 Aufgrund von § 14 des Eigenbetriebsgesetzes (EigBG) hat der Gemeinderat der Stadt Schwäbisch Gmünd am 17.12.2025 den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Congress-Centrum Stadtgarten Schwäbisch Gmünd für die Jahre 2026 und 2027 wie folgt beschlossen: 2026 2027 EUR EUR 1 Erfolgsplan 1.1 Summe der Erträge 915.620 952.620 1.2 Summe der Aufwendungen -3.303.000 -3.181.000 1.3 Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (Saldo aus 1.1 und 1.2) -2.387.380 -2.228.380 2 Liquiditätsplan 2.1 Summe der Einzahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit 915.620 952.620 2.2 Summe der Auszahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit -2.415.000 -2.455.000 2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit (Saldo aus 2.1 und 2.2) -1.499.380 -1.502.380 2.4 Summe der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 0 0 2.5 Summe der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -90.000 -90.000 2.6 Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) -90.000 -90.000 2.7 Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) -1.589.380 -1.592.380 2.8 Summe der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 2.160.380 2.168.380 2.9 Summe der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -571.000 -576.000 2.10 Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) 1.589.380 1.592.380 2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus 2.7 und 2.10) 0 0 3. Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) 90.000 90.000 4. Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen 90.000 90.000 5. Höchstbetrag der Kassenkredite 660.000 630.000 6. Die Betriebsleitung wird zur Realisierung der Kreditaufnahmen im Rahmen des Höchstbetrages nach Ziffer 3 ermächtigt. Schwäbisch Gmünd, den 22.04.2026 644
Anlage 1 Erfolgsplan einschließlich Finanzplanung (zu § 1 Absatz 1 Satz 2 und § 4 EigBVO-HGB i.v.m. § 14 EigBG) Nr. Ergebnis Ansatz Ansatz Ansatz Planung Planung Planung (vorl.) Vorvorjahr Vorjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr +1 Wirtschaftsjahr +2 Wirtschaftsjahr +3 Wirtschaftsjahr +4 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 1 2 1) 3 4 2) 5 6 7 1. Umsatzerlöse 876.511 745.000 915.620 952.620 962.000 977.000 992.000 Auflösung von passivierten Ertragszuschüssen 2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 3. andere aktivierte Eigenleistungen 4. sonstige betriebliche Erträge 25 7.000 - - - - - 5. Materialaufwand: a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren 19.297 - 33.000 - 33.000 - 33.000 - 33.000 - 33.000 - 33.000 - b) Aufwendungen für bezogene Leistungen 687.255 - 630.000 - 620.000 - 620.000 - 640.000 - 660.000 - 680.000 - 6. Personalaufwand: a) Löhne und Gehälter 876.573 - 990.000 - 1.019.000 - 1.050.000 - 1.082.000 - 1.114.000 - 1.147.000 - b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung, 261.082 - 300.000 - 309.000 - 318.000 - 327.000 - 337.000 - 347.000 - davon für Altersversorgung 7. Abschreibungen: a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen 775.132 - 801.000 - 756.000 - 598.000 - 599.000 - 603.000 - 616.000 - b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in dem Unternehmen, der Einrichtung oder dem Hilfsbetrieb üblichen Abschreibungen 8. sonstige betriebliche Aufwendungen 577.781 - 368.500 - 363.000 - 363.000 - 376.500 - 376.500 - 376.500 - 9. Erträge aus Beteiligungen, davon aus verbundenen Unternehmen 10. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens, davon aus verbundenen Unternehmen 11. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge, davon aus verbundenen Unternehmen 12. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen, 145.892 - 161.000 - 132.000 - 128.000 - 122.000 - 116.000 - 109.000 - davon an verbundene Unternehmen 14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 15. Ergebnis nach Steuern 16. sonstige Steuern 69.689 - 71.000 - 71.000 - 71.000 - 71.000 - 71.000 - 71.000 - 17. Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag 2.536.165 - 2.602.500 - 2.387.380 - 2.228.380 - 2.288.500 - 2.333.500 - 2.387.500 - nachrichtlich 18. Vorauszahlungen der Gemeinde auf die spätere Fehlbetragsabdeckung 2.370.500 2.261.500 2.070.380 2.078.380 2.149.500 2.149.500 2.173.500 19. Vorauszahlungen an die Gemeinde auf die spätere Überschussabführung Ergänzung Finanzierung Voraussichtliche Abrechnung der VZ mit der Gemeinde aus dem Jahresabschluss (Nachzahlung (+) / Erstattung (-)) 170.386 - - - - - - - geplante Entnahme aus der Allgemeinen Rücklage 336.051 341.000 317.000 150.000 139.000 184.000 214.000 Summe Finanzierung 2.536.165 2.602.500 2.387.380 2.228.380 2.288.500 2.333.500 2.387.500 1) Ansatz einschließlich aller Änderungen des Wirtschaftsplans 2) Bei einem Doppelwirtschaftsplan lautet die Spaltenüberschrift "Ansatz Wirtschaftsjahr +1". 645
Erläuterungen zum Erfolgsplan einschließlich Finanzplanung a) b) a) b) 646
Anlage 2 Liquiditätsplan einschließlich Finanzplanung (zu § 2 Absatz 2 Satz 1 und § 4 EigBVO-HGB i.v.m. § 14 EigBG) Nr. Ergebnis Ansatz Ansatz Verpflich- Ansatz Verpflich- Planung Planung Planung tungs- tungsermäch- ermäch- (vorl.) tigungen tigungen Vorvorjahr Vorjahr Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschaftsjahr jahr jahr + 1 jahr + 1 jahr + 2 jahr + 3 jahr + 4 2024 2025 2026 2026 2027 2027 2028 2029 2030 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 3 4 [3] 5 [4] 6 [3] 7 8 9 1 Einzahlungen von Kunden für den Verkauf von Erzeugnissen, Waren und Dienstleistungen 1 876.536,00 752.000 915.620 952.620 962.000 977.000 992.000 2 Sonstige Einzahlungen, die nicht der Investitions- oder der Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind 1 3 Ertragsteuerrückzahlungen 1 4 Einzahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit (Summe aus Nummern 1 bis 3) 876.536,00 752.000 915.620 - 952.620 - 962.000 977.000 992.000 5 Auszahlungen an Lieferanten und Beschäftigte 1 - 2.380.085,00 2.321.500 - - 2.344.000 - 2.384.000 - 2.458.500 2.520.500 - - 2.583.500 6 Sonstige Auszahlungen, die nicht der Investitions- oder der Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind 1 - 69.689,00 - 71.000 - 71.000 - 71.000 - 71.000 - 71.000 - 71.000 7 Ertragsteuerzahlungen 1 8 Auszahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit (Summe aus Nummern 5 bis 7) - 2.449.774,00 2.392.500 - - 2.415.000 - - 2.455.000 - - 2.529.500 2.591.500 - - 2.654.500 9 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit (Saldo aus Nummern 4 und 8) - 1.573.238,00 1.640.500 - - 1.499.380 - - 1.502.380 - - 1.567.500 1.614.500 - - 1.662.500 10 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des immateriellen Anlagevermögens 11 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens 12 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Finanzanlagevermögens 13 Einzahlungen aus Investitionsbeiträgen 14 Einzahlungen aus Investitionszuweisungen der Gemeinde 15 Einzahlungen aus Investitionszuweisungen Dritter 16 Einzahlungen aus der Rückzahlung geleisteter Investitionszuschüsse durch Dritte 17 Erhaltene Zinsen 18 Erhaltene Dividenden 19 Einzahlungen aus Investitionstätigkeit - - - - - - - - - (Summe aus Nummern 10 bis 18) 20 Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen 21 Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen - 50.662,51 180.000 - - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 22 Auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen 23 Auszahlungen für geleistete Investitionszuschüsse an Dritte 24 Auszahlungen aus der Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 25 Auszahlungen aus der Rückzahlung von Investitionszuweisungen der Gemeinde 26 Auszahlungen aus der Rückzahlung von Investitionszuweisungen Dritter 27 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit - 50.662,51 180.000 - - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 (Summe aus Nummern 20 bis 26) 28 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus Nummern 19 und 27) - 50.662,51 180.000 - - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 - 90.000 29 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf (Saldo aus Nummern 9 und 28) - 1.623.900,51 1.820.500 - - 1.589.380 - 90.000 1.592.380 - - 90.000 1.657.500 - - 1.704.500 1.752.500 - 30 Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführungen [6] 2.370.500,00 2.261.500 2.070.380 - 2.078.380 - 2.149.500 2.149.500 2.173.500 31 Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen bei der Gemeinde und anderen Eigenbetrieben [7] 32 Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen bei Dritten [8] - 180.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 33 Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 2.370.500,00 2.441.500 2.160.380 - 2.168.380 - 2.239.500 2.239.500 2.263.500 (Summe aus Nummern 30 bis 32) 34 Auszahlungen aus Eigenkapitalherabsetzungen [9] 35 Auszahlungen aus der Tilgung von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen gegen-über der Gemeinde und anderen Eigenbetrieben [10] 36 Auszahlungen aus der Tilgung von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen gegenüber Dritten [11] - 439.081,39 460.000 - - 439.000 - 448.000 - 460.000 419.000 - - 402.000 37 Gezahlte Zinsen - 145.892,00 161.000 - - 132.000 - 128.000 - 122.000 116.000 - - 109.000 38 Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit - 584.973,39 621.000 - - 571.000 - - 576.000 - - 582.000 535.000 - - 511.000 (Summe aus Nummern 34 bis 37) 39 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss-/bedarf aus Finanzierungstätigkeit 1.785.526,61 1.820.500 1.589.380 1.592.380 1.657.500 1.704.500 1.752.500 (Saldo aus Nummern 33 und 38) 40 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus Nr. 29 und 39) 161.626,10 - - - 90.000 - - 90.000 - - - nachrichtlich: 41 voraussichtlicher Bestand an liquiden Eigenmitteln zum Jahresbeginn [12] 582.956,61 483.329,78 369.794,32 199.408,32 199.408,32 199.408,32 199.408,32 42 voraussichtlicher Bestand an inneren Darlehen zum Jahresbeginn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nur Investitionskredite, keine Auszahlungen aus der Tilgung von Kassenkrediten. Die Ermittlung des voraussichtlichen Bestands an liquiden Eigenmitteln zum Jahresbeginn hat entsprechend der Vorgaben des Musters in der Anlage 3 zu erfolgen. Einschließlich der Einzahlungen aus Fehlbetragsübernahmen der Gemeinde (auch Vorauszahlungen). Nur Investitionskredite, keine Einzahlungen aus der Aufnahme von Kassenkrediten. Nur Investitionskredite, keine Einzahlungen aus der Aufnahme von Kassenkrediten. Einschließlich der Auszahlungen für Überschussabführungen an die Gemeinde (auch Vorauszahlungen). Nur Investitionskredite, keine Auszahlungen aus der Tilgung von Kassenkrediten. Kommunale Mehrheitsbeteiligungen (§ 103 Absatz 1 Satz 1 Nummer 5 Buchstabe a GemO) und Kommunalanstalten (§ 102a Absatz 6 Satz 2 GemO) sowie sonstige Körperschaften, die für die Wirtschaftsführung und das Rechnungswesen die Vorschriften des Handelsgesetzbuchs anwenden und eigenbetriebsrechtliche Planungsvorgaben beachten müssen, dürfen auf die Angabe der Ergebnisse des Vorvorjahres (Spalte 1) verzichten. Eigenbetriebe, die die Liquiditätsrechnung nach der indirekten Methode erstellen, dürfen bezüglich der Angabe der Ergebnisse des Vorvorjahres (Spalte 1) auf entsprechende Einträge in den Zeilen 4 und 8 verzichten. Falls bei einem Doppelwirtschaftsplan Verpflichtungsermächtigungen dargestellt werden, ist neben Spalte 4 auch Spalte 6 zu bedienen. Bei einem Doppelwirtschaftsplan lautet die Spaltenüberschrift "Ansatz Wirtschaftsjahr +1". Eigenbetriebe, die die Liquiditätsrechnung nach der indirekten Methode erstellen, sowie kommunale Mehrheitsbeteiligungen (§ 103 Absatz 1 Satz 1 Nummer 5 Buchstabe a GemO), Kommunalanstalten (§ 102a Absatz 6 Satz 2 GemO) und sonstige Anstalten und Körperschaften, die für die Wirtschaftsführung und das Rechnungswesen die Vorschriften des Handelsgesetzbuchs anwenden und eigenbetriebsrechtliche Planungsvorgaben beachten müssen, dürfen auf Einträge in den Zeilen 1 bis 3 und 5 bis 7 verzichten. 647
Anlage 3 Voraussichtliche Entwicklung der Liquidität (zu § 2 Absatz 2 Satz 2 EigBVO-HGB) Vorvorjahr (vorl.) Vorjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr +1 +2 +3 +4 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 1 2 3 4 5 6 1 Zahlungsmittelbestand zum Jahresbeginn2) 582.956,61 483.329,78 2a + Sonstige Einlagen aus Kassenmitteln zum Jahresbeginn 2b + Investmentzertifikate, Kapitalmarktpapiere, Geldmarktpapiere und sonstige Wertpapiere 2c + Forderungen aus Liquiditätsbeziehungen zum Kernhaushalt, zu verbundenen Unternehmen, Beteiligungen, selbstständigen Kommunalanstalten und anderen Eigenbetrieben der Gemeinde 3a - Bestand an Kassenkrediten zum Jahresbeginn 3b - Verbindlichkeiten aus Liquiditätsbeziehungen zum Kernhaushalt, zu verbundenen Unternehmen, Beteiligungen, selbstständigen Kommunalanstalten und anderen Eigenbetrieben der Gemeinde 4 = liquide Eigenmittel zum Jahresbeginn 582.956,61 483.329,78 5 - mittelübertragungsbedingter Liquiditätsbedarf (§ 2 Absatz 4 EigBVO-HGB) 6 +/- veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands (§ 2 i. V. m. Anlage 2 Nummer 40 EigBVO-HGB)3) 99.626,83 - - - - - - - 7 = voraussichtliche liquide Eigenmittel zum Jahresende 483.329,78 483.329,78 483.329,78 483.329,78 483.329,78 483.329,78 483.329,78 8 - davon für bestimmte Zwecke gebunden4) 113.535,46 - 283.921,46 - 283.921,46 - 283.921,46 - 283.921,46 - 283.921,46 - 9 = vorauss. liquide Eigenmittel zum Jahresende ohne gebundene Mittel 483.329,78 369.794,32 199.408,32 199.408,32 199.408,32 199.408,32 199.408,32 1) Die Zeile 8 (Gesamtsumme der gebundenen Mittel) kann bedarfsgerecht weiter unterteilt werden. 2) 3) 4) Hierunter können z.B. auch Rückstellungen fallen. Liquiditätsplan Sofern verfügbar sollen in Spalte 1, statt der veranschlagten Änderung des Finanzierungsmittelbestands, aktuelle Prognosewerte aufgenommen werden. Nr. Einzahlungs- und Auszahlungsarten1) Aus der Liquiditätsrechnung (§ 10 i. V. m. Anlage 7 Nr. 48 direkte Methode bzw. Nr. 52 indirekte Methode EigBVO-HGB). Finanzplanung 648
Übersicht über die aus Verpflichtungsermächtigungen Anlage 3a voraussichtlich fällig werdenden Auszahlungen (zu § 2 Absatz 2 Satz 2 EigBVO-HGB) 2027 2028 2029 2030 EUR EUR EUR EUR EUR 1 1 2 3 4 5 2026 90.000,00 90.000,00 2027 90.000,00 90.000,00 Summe 180.000,00 90.000,00 90.000,00 - - Nachrichtlich im Finanzplan vorgesehene Kreditaufnahmen: 90.000,00 90.000,00 (1) In Spalte 1 ist der jeweilige Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen für das Wirtschaftsjahr und alle früheren Jahre aufzuführen, in denen Verpflichtungsermächtigungen veranschlagt waren und aus deren Inanspruchnahme noch Auszahlungen in den kommenden Jahren fällig werden. (2) In Spalte 2 sind das dem Wirtschaftsjahr folgende Jahr, in die Spalte 3 bis 5 die sich anschließenden Jahre einzusetzen. Verpflichtungsermächtigung im Wirtschaftsplan davon voraussichtlich fällige Auszahlungen² Jahr 649
Anlage 5 Einzeldarstellung der Investitionsmaßnahmen (zu § 2 Absatz 3 Satz 2 und § 4 EigBVO-HGB) Nr. Gesamtangaben Bisher Mittel- Ergebnis Ansatz Ansatz Verpflichtungs- Ansatz Verpflichtungs- Planung Planung Planung zur Maßnahme finanziert übertragungen (vorl.) ermächtigungen ermächtigungen -nachrichtlich- aus Vorvorjahr Vorvorjahr Vorjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr +1 Wirtschaftsjahr +1 Wirtschaftsjahr +2 Wirtschaftsjahr +3 Wirtschaftsjahr +4 bis 2024 2024-->2025 2024 2025 2026 2026 2027 2027 2028 2029 2030 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 11) 22) 33) 4 5 3) 6 7 8 4) 95) 10 11 12 Maßnahme: … (gemäß § 2 Absatz 3 EigBVO-HGB) 1 Einzahlungen aus Investitionszuwendungen 2 Einzahlungen aus Investitionsbeiträgen und ähnlichen Entgelten für Investitionstätigkeit 3 Einzahlungen aus der Veräußerung von Sachvermögen 4 Einzahlungen aus der Veräußerung von Finanzvermögen 5 Einzahlungen für sonstige Investitionstätigkeit 6 Summe der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit und Finanzierungstätigkeit (Summe aus Nummer 1 bis 5) - - - - - - - - - - - 7 Auszahlungen für den Erwerb von Grundstücken und Gebäuden 8 Auszahlungen für Baumaßnahmen 9 Auszahlungen für den Erwerb von beweglichem Sachvermögen - - 50.662,51 180.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 10 Auszahlungen für den Erwerb von Finanzvermögen 11 Auszahlungen für Investitionsförderungsmaßnahmen 12 Auszahlungen für den Erwerb von immateriellen Vermögensgegenständen 13 Summe der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit (Summe aus Nummer 7 bis 12) - - 50.662,51 180.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 14 Saldo aus Investitionstätigkeit und Finanzierungstätigkeit (Saldo aus Nummer 6 und 13) - - 50.662,51 180.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 15 Aktivierte Eigenleistungen 16 Gesamtkosten der Maßnahme (Summe aus Nummer 13 und 15) - - 50.662,51 180.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 17 Schätzung der nach Fertigstellung der Maßnahme entstehenden jährlichen Ergebnisbelastungen7) 1) In dieser Spalte werden die insgesamt zu der Maßnahme geplanten Beträge (vgl. § 2 Absatz 3 EigBVO-HGB) nachrichtlich angegeben (Beträge müssen ggf. in einer Nebenrechnung ermittelt werden); bei Ein-Jahres-Vorhaben ist diese Spalte entbehrlich. 2) Rechnungsergebnisse aus Vorvorjahren (einschließlich Spalte 4); bei Ein-Jahres-Vorhaben ist diese Spalte entbehrlich. 3) Spalten können zu Spalte "Ansatz Vorjahr zzgl. Mittelübertragungen aus Vorvorjahr" zusammengefasst werden. 4) Bei einem Doppelwirtschaftsplan lautet die Spaltenüberschrift "Ansatz Wirtschaftsjahr +1". 5) Die neben Spalte 7 zusätzliche Spalte 9 zum Ausweis der Verpflichtungsermächtigungen im Wirtschaftsjahr +1 ist nur bei einem Doppelwirtschaftsplan erforderlich. 6) Spalte optional bei Vorhaben mit einer Laufzeit über den Finanzplanungszeitraum hinaus. 7) Wertangaben können mit Erläuterungen untersetzt werden. 650
651
Stellenübersicht nach § 3 EigBVO-HGB für den Eigenbetrieb Congress-Centrum Stadtgarten Schwäbisch Gmünd zum Doppel-Wirtschaftsplan 2026/2027 2027 2026 2025 2025 Beschäftigte am 30.06. Kaufmännischer Bereich 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,52 0,52 0,52 0,52 Technischer Bereich 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 4,00 4,00 5,00 5,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 1,00 1,00 3,00 3,00 3,00 3,00 14,52 14,52 14,52 14,52 2,0 Auszubildende 1,0 BA-Student 20,0 geringfügig Beschäftigte Entgeltgruppe 7 Entgeltgruppe 6 Reinigung Gesamt nachrichtlich: Entgeltgruppe 5 Entgeltgruppe 2 Entgeltgruppe 8 Entgeltgruppe 5 (Kw) Entgeltgruppe 11 Entgeltgruppe 9A Entgeltgruppe 8 Betriebszweig Beschäftigte Entgeltgruppe 15 Entgeltgruppe 12 Beschäftigte Beschäftigte 652
im Wirtschaftsjahr 2026 Darlehensgeber Schuldenstand Rechn.Ergebnis 01.01.2025 € voraussichtl. Schuldenstand auf 01.01.2026 € Plan Zins 2026 € Zinssatz % Festschreibg. bis Plan Tilgung 2026 € voraussichtl. Schuldenstand 31.12.2026 DZHYP 52.130,09 46.919,86 1.365,53 3,04 30.12.2033 5.370,43 41.549,43 DZHYP 75.157,09 68.140,45 2.068,00 3,16 30.06.2034 7.241,00 60.899,45 DZHYP 583.520,35 548.966,61 13.018,92 2,43 30.06.2039 35.401,08 513.565,53 DZHYP 430.762,25 410.223,42 7.203,16 1,79 30.12.2042 20.908,96 389.314,46 DZHYP 25.000,00 20.000,00 679,68 3,75 30.12.2029 5.000,00 15.000,00 DZHYP 22.375,64 6.811,13 13,37 0,550 30.06.2026 6.811,13 0,00 DZHYP 90.000,00 84.000,00 3.319,06 4,060 30.12.2039 6.000,00 78.000,00 DZHYP 58.640,00 50.640,00 1.214,82 2,550 30.06.2032 8.000,00 42.640,00 DZHYP 284.655,86 217.624,79 942,71 0,490 30.03.2029 67.360,13 150.264,66 LBBW 175.527,43 166.247,08 5.547,12 3,41 30.12.2039 9.600,88 156.646,20 LBBW 1.248.575,43 1.184.400,48 33.169,88 2,86 30.09.2040 66.030,12 1.118.370,36 LBBW 326.857,39 312.413,09 12.824,89 4,18 30.03.2041 15.057,59 297.355,50 LBBW 588.555,40 561.160,67 14.702,87 2,67 30.03.2042 28.133,53 533.027,14 LBBW 491.652,53 465.837,63 6.749,44 1,48 30.12.2036 26.199,08 439.638,55 LBBW 168.000,00 156.000,00 5.090,40 3,36 30.12.2033 12.000,00 144.000,00 KfW 51.129,14 40.903,30 38,35 0,10 15.08.2029 10.225,84 30.677,46 KfW 406.160,00 384.776,00 11.378,06 3,02 15.02.2034 21.384,00 363.392,00 Commerzb. 72.617,24 70.358,12 3.074,73 4,465/3,5 15.12.2026 2.389,27 67.968,85 DKB 447.351,80 395.563,63 4.906,04 1,305 30.03.2033 52.467,32 343.096,31 DKB 168.777,28 153.154,27 148,76 0,101 30.09.2035 15.638,80 137.515,47 DZHYP 195.149,60 180.277,35 2.427,47 1,390 30.07.2037 15.080,05 165.197,30 Summe 5.962.594,52 5.524.417,88 129.883,26 436.299,21 5.088.118,67 Kreditermächtigung 2025 180.000,00 1.575,00 2.333,00 177.667,00 Kreditermächtigung 2026 90.000,00 Summe 5.704.417,88 131.458,26 438.632,21 5.355.785,67 Nachweis über den Stand der Schulden und den Schuldendienst 653
im Wirtschaftsjahr 2027 Darlehensgeber Schuldenstand Rechn.Ergebnis 01.01.2026 € voraussichtl. Schuldenstand auf 01.01.2027 € Plan Zins 2027 € Zinssatz % Festschreibg. bis Plan Tilgung 2027 € voraussichtl. Schuldenstand 31.12.2027 DZHYP 46.919,86 41.549,43 1.200,40 3,04 30.12.2033 5.535,56 36.013,87 DZHYP 68.140,45 60.899,45 1.836,46 3,16 30.06.2034 7.472,54 53.426,91 DZHYP 548.966,61 513.565,53 12.150,81 2,43 30.06.2039 36.269,19 477.296,34 DZHYP 410.223,42 389.314,46 6.826,38 1,79 30.12.2042 21.285,74 368.028,72 DZHYP 20.000,00 15.000,00 492,20 3,75 30.12.2029 5.000,00 10.000,00 DZHYP 6.811,13 0,00 0,00 0,00 0,00 DZHYP 84.000,00 78.000,00 3.075,46 4,060 30.12.2039 6.000,00 72.000,00 DZHYP 50.640,00 42.640,00 1.010,82 2,550 30.06.2032 8.000,00 34.640,00 DZHYP 217.624,79 150.264,66 612,03 0,490 30.03.2029 67.690,81 82.573,85 LBBW 166.247,08 156.646,20 5.215,52 3,41 30.12.2039 9.932,48 146.713,72 LBBW 1.184.400,48 1.118.370,36 31.261,08 2,86 30.09.2040 67.938,92 1.050.431,44 LBBW 312.413,09 297.355,50 12.185,53 4,18 30.03.2041 15.696,95 281.658,55 LBBW 561.160,67 533.027,14 13.944,15 2,67 30.03.2042 28.892,25 504.134,89 LBBW 465.837,63 439.638,55 6.359,52 1,48 30.12.2036 26.589,00 413.049,55 LBBW 156.000,00 144.000,00 4.687,20 3,36 30.12.2033 12.000,00 132.000,00 KfW 40.903,30 30.677,46 28,12 0,10 15.08.2029 10.225,84 20.451,62 KfW 384.776,00 363.392,00 10.732,27 3,02 15.02.2034 21.384,00 342.008,00 Commerzb. 70.358,12 67.968,85 2.338,18 3,500 15.12.2026 3.125,82 64.843,03 DKB 395.563,63 343.096,31 4.217,98 1,305 30.03.2033 53.155,38 289.940,93 DKB 153.154,27 137.515,47 132,96 0,101 30.09.2035 15.654,60 121.860,87 DZHYP 180.277,35 165.197,30 2.216,78 1,390 30.07.2037 15.290,74 149.906,56 Summe 5.524.417,88 5.088.118,67 120.523,85 437.139,82 4.650.978,85 Kreditermächtigung 2025 177.667,00 6.300,00 9.329,00 168.338,00 Kreditermächtigung 2026 90.000,00 788,00 1.167,00 88.833,00 Kreditermächtigung 2027 90.000,00 Summe 5.355.785,67 127.611,85 447.635,82 4.998.149,85 Nachweis über den Stand der Schulden und den Schuldendienst 654
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2024 (vorläufig) Eigenbetrieb CONGRESS-CENTRUM Stadtgarten Schwäbsch Gmünd 31.12.2024 31.12.2023 (vorläufig) (vorläufig) € € € 1. Umsatzerlöse 876.510,61 716.587,75 2. sonstige betriebliche Erträge 25,00 876.535,61 1.966,90 3. Materialaufwand: a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren -19.297,15 -26.796,42 b) Aufwendungen für bezogene Leistungen -687.254,87 -706.552,02 -670.897,78 4. Personalaufwand: a) Löhne und Gehälter -876.572,87 -898.710,25 b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung -261.081,59 -1.137.654,46 -269.653,28 - davon für Altersversorgung € -75.018,00 (€ -60.228,90) 5. Abschreibungen auf Sachanlagen -775.132,17 -842.802,97 6. -577.780,86 -431.236,23 7. -145.892,53 -143.113,15 8. -2.466.476,43 -2.564.655,43 9. Sonstige Steuern -69.688,92 -69.688,92 10. Jahresverlust -2.536.165,35 -2.634.344,35 Zinsen und Ähnliche Aufwendungen Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit sonstige betriebliche Aufwendungen 655
Bilanz zum 31. Dezember 2024 (vorläufig) Eigenbetrieb CONGRESS CENTRUM Stadtgarten Schwäbisch Gmünd AKTIVSEITE PASSIVSEITE 31.12.2024 31.12.2023 31.12.2024 31.12.2023 (vorläufig) (vorläufig) (vorläufig) (vorläufig) € € € € € € A. ANLAGEVERMÖGEN A. EIGENKAPITAL I. Immaterielle Vermögensgegenstände I. Stammkapital 3.000.000,00 3.000.000,00 1. 14,00 14,00 II. Rücklagen II. Sachanlagen Allgemeine Rücklage 1.759.459,77 2.173.228,58 1. 9.972.432,48 10.514.623,14 2. 2,00 2,00 III. Gewinn / Verlust 3. Betriebs und Geschäftsausstattung 538.331,25 10.510.765,73 720.613,25 Verlust des Vorjahres -2.634.344,35 -2.360.630,98 Ausgleich durch Stadt 2.220.575,54 1.942.755,07 Ausgleich durch Entnahme aus Allg. Rücklage 413.768,81 417.875,91 B. UMLAUFVERMÖGEN Jahresverlust -2.536.165,35 -2.536.165,35 -2.634.344,35 2.223.294,42 2.538.884,23 I. Vorräte B. RÜCKSTELLUNGEN 5.613,00 4.502,55 Sonstige Rückstellungen 164.250,00 174.250,00 C. Verbindlichkeiten 1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 5.962.594,52 6.401.675,91 II. 2. 230.735,94 117.604,22 1. 14.189,95 36.800,63 2. 221.146,03 92.419,31 3. 2.379.617,33 2.404.375,68 3. Sonstige Vermögensgegenstände 157.258,05 392.594,03 157.264,05 4. 21.413,90 8.594.361,69 73.284,18 III. 73.234,35 214.930,29 D. Abgrenzungsposten 315,00 31.095,00 10.982.221,11 11.741.169,22 10.982.221,11 11.741.169,22 Sonstige Verbindlichkeiten - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr € 408.332,87 (€ 402.245,81) - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr € 126.337,72 (€ 221.502,25) - davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr € 4.335.906,47 (€ 4.190.920,89) Forderungen an die Gemeinde/andere Eigenbetriebe Verbindlichkeiten gegenüber Gemeinde/anderen Eigenbetrieben Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten Konzessionen und ähnliche Rechte Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte mit Maschinen und maschinelle Anlagen Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Geschäfts-, Betriebs- und andere Bauten 656
657
WIRTSCHAFTSPLAN 2026 und 2027 Eigenbetrieb Stadtentwässerung Schwäbisch Gmünd 658
659
Eigenbetrieb Stadtentwässerung Schwäbisch Gmünd FESTSETZUNGSBESCHLUSSS Wirtschaftsplan 2026 und 2027 Aufgrund § 14 des Eigenbetriebsgesetzes (EigBG) hat der Gemeinderat der Stadt Schwäbisch Gmünd am 17.12.2025 den Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Stadtentwässerung Schwäbisch Gmünd für die Jahre 2026 und 2027 wie folgt beschlossen: 2026 2027 EUR EUR 1 Erfolgsplan 1.1 Summe der Erträge 11.505.200,00 11.332.300,00 1.2 Summe der Aufwendungen -10.878.500,00 -11.222.000,00 1.3 Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag (Saldo aus 1.1 und 1.2) 627.700,00 110.300,00 2 Liquiditätsplan 2.1 Summe der Einzahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit 9.761.900,00 9.786.900,00 2.2 Summe der Auszahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit -6.460.500,00 -6.715.000,00 2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit (Saldo aus 2.1 und 2.2) 3.301.400,00 3.071.900,00 2.4 Summe der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 4.197.300,00 3.871.800,00 2.5 Summe der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -8.470.000,00 -7.890.000,00 2.6 Finanzierungsmittelüberschussi-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) -4.272.700,00 -4.018.200,00 2.7 Finanzierungsmittelüberschussi-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) -971.300,00 -946.300,00 2.8 Summe der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 4.826.700,00 4.554.200,00 2.9 Summe der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -4.451.000,00 -4.287.000,00 2.10 Finanzierungsmittelüberschussi-bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) 375.700,00 267.200,00 2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus 2.7 und 2.10) -595.600,00 -679.100,00 3. Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) 4.826.700,00 4.554.200,00 4. Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen 11.110.000,00 3.400.000,00 5. Höchstbetrag der Kassenkredite 2.100.000,00 2.200.000,00 6. Die Betriebsleitung wird zur Realisierung der Kreditaufnahmen im Rahmen des Höchstbetrages nach Ziffer 3 ermächtigt. Schwäbisch Gmünd, den 22.04.2026 ..11.Srgen Musch (Technischer Werkleiter) Rena Bantel (Kaufmännischer Werkeiter) 660
Vorbericht zum Wirtschaftsplan 2026 und 2027 des Eigenbetriebs Stadtentwässerung Schwäbisch Gmünd 1. Vorbemerkungen Als Eigenbetrieb der Stadt Schwäbisch Gmünd unterliegt die Stadtentwässerung dem Eigenbetriebsgesetz (EigBG). Aufgrund § 14 Eigenbetriebsgesetz (EigBG) i. V. m. der Eigenbetriebsverordnung-HGB BW (EigBVOHGB) vom 01. Oktober 2020 ist vor Beginn eines jeden Wirtschaftsjahres ein Wirtschaftsplan aufzustellen. Wirtschaftsjahr ist das Kalenderjahr. Der Wirtschaftsplan, der gemäß § 3 Abs. 2 der Betriebssatzung für den Eigenbetrieb „Stadtentwässerung Schwäbisch Gmünd“ auf Basis der Vorschriften des Handelsgesetzbuches beruht, besteht aus dem Erfolgsplan für die voraussehbaren Erträge und Aufwendungen in der Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung und dem Liquiditätsplan mit Investitionsprogramm. Dem Wirtschaftsplan ist eine fünfjährige Finanzplanung zu Grunde gelegt. Die Mittel für die einzelnen Vorhaben im Investitionsprogramm sind gemäß § 2 Abs. 4 EigBVO-HGB übertragbar und gegenseitig deckungsfähig. Der Wirtschaftsplan wird für zwei Wirtschaftsjahre (2026 und 2027) aufgestellt. 2. Erfolgsplan einschließlich Finanzplanung 2.1 Umsatzerlöse Der Gemeinderat hat mit Beschluss vom 29.11.2023 (GR-DS Nr. 204/2023) folgende, ab 01.01.2024 geltenden, Gebührensätze (gültig für die Jahre 2024 und 2025) für die Abwasserbeseitigung beschlossen: Schmutzwassergebühr: 1,93 €/m³ Frischwassermenge, Niederschlagswassergebühr: 0,34 €/m² versiegelte und angeschlossene Fläche. Für die Jahre 2026 und 2027 wurden noch keine Gebührensätze beschlossen. Eine vorläufige Ermittlung ergibt voraussichtliche Sätze in Höhe von: Schmutzwassergebühr: 2,02 €/m³ Frischwassermenge, Niederschlagswassergebühr: 0,33 €/m² versiegelte und angeschlossene Fläche. Daraus ergeben sich folgende Umsatzerlöse: Schmutzwassergebühr In den Jahren 2021 bis 2023 wurden im Durchschnitt rund 2.915.000 m³ Schmutzwasser veranlagt. Auf dieser Basis werden für die Jahre 2026 und 2027 Einnahmen aus Schmutzwassergebühren in Höhe von je 5.888.000 € geplant. 661
Niederschlagswassergebühr Bei der Niederschlagswassergebühr wird für 2026 und 2027 auf Basis 2023 mit einer versiegelten und angeschlossenen Fläche von 5.365.962 m² kalkuliert. Es ergibt sich somit für 2026 und 2027 ein Erlös aus Niederschlagswassergebühren in Höhe von jährlich 1.771.000 €. Hinzu kommen bei den Abwassergebühren noch die Einnahmen aus Gebühren für die dezentrale Abwasserbeseitigung aus geschlossenen Gruben und Kleinkläranlagen mit je 2.700 €. Die prognostizierten Gebühreneinnahmen für die Jahre 2026 und 2027 betragen damit 7.661.700 €. Der Erlös aus der Entwässerung öffentlicher Verkehrsflächen beträgt voraussichtlich 1.150.000 € in 2026 und 1.175.000 € im Jahr 2027. Die sonstigen Erlöse beinhalten folgende Beträge: 2.2 Betriebsaufwand Die Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren (Erläuterungen zum Erfolgsplan Pos. 5a) enthalten folgende Beträge: 2027 2026 2025 Ergebnis (voraussichtlich) 2024 € € € € Bezugskosten für Strom und Wasser 336.000 315.000 532.000 449.173 Chemikalien 332.000 320.000 296.000 307.814 Material-Direktverbrauch 230.000 220.000 187.400 196.817 Sonstige Materialaufwendungen 56.000 54.000 55.000 46.990 954.000 909.000 1.070.400 1.000.794 2027 2026 2025 Ergebnis (voraussichtlich) 2024 € € € € Auflösung Abwasserbeiträge 727.000 739.000 855.000 807.522 Auflösung Landeszuweisungen 422.000 320.000 235.000 211.949 Auflösung sonstige Ertragszuschüsse 57.000 59.000 70.000 64.108 Entgelte, Kostenerstattungen u.a. für Klärschlammanlieferungen 230.000 230.000 180.000 232.988 Klärgebühren für Einleitungen Gemeinden 650.000 650.000 180.000 209.906 Personalkostenersatz Baubetriebsamt 70.000 70.000 70.000 68.397 Sonstige Zinsen und Erträge 36.000 54.000 85.000 72.470 Entnahme aus der Gebührenausgleichsrückstellung 276.400 544.300 843.755 515.496 2.468.400 2.666.300 2.518.755 2.182.836 662
Die Aufwendungen für bezogene Leistungen (Pos. 5b) enthalten folgende Beträge: 2027 2026 2025 Ergebnis (voraussichtlich) 2024 € € € € Fremdleistungen für Wartung und Unterhaltung 1.200.000 1.100.000 1.300.000 777.393 Leistungen des Baubetriebsamts 175.000 165.000 225.000 106.291 Personalkostenersatz an Stadt für Personalaufwand des Tiefbauamts 0 0 180.000 0 Klärschlammentsorgung und Deponiegebühren 860.000 850.000 700.000 752.831 TV- Aufnahmen, Kanalpläne und Fremdwasseruntersuchung, Dienst- und Schutzkleidung, Fahrzeugkosten usw. 158.000 153.000 53.000 171.843 2.393.000 2.268.000 2.458.000 1.808.358 Personalaufwand (Pos. 6a u. b) 2.120.000 2.060.000 1.920.000 1.756.527 Bei den sonstigen betrieblichen Aufwendungen (Pos. 8) sind die folgenden Ausgaben zusammengefasst: 2027 2026 2025 Ergebnis (voraussichtlich) 2024 € € € € Abwasserabgabe 160.000 160.000 160.000 155.973 Verwaltungskostenbeitrag an Stadt 455.000 440.000 261.000 390.000 Verwaltungskostenbeitrag an Stadtwerke für den Einzug der Entwässerungsgebühren 110.000 105.000 101.000 98.419 Betriebskostenumlage an den Abwasserzweckverband Oberes Lautertal 31.000 30.000 38.500 28.740 Prüfungs-, Gerichts- u. Beratungskosten 35.000 35.000 20.000 28.027 EDV-Kosten* 122.500 120.000 121.200 67.278 Werbung, Inserate, Öffentlichkeitsarbeit 5.000 5.000 6.000 2.399 sonstige Aufwendungen 83.500 82.500 93.500 68.759 1.002.000 977.500 801.200 839.595 Nachrichtlich: Zuführung zur Gebührenausgleichsrückstellung 932.096 *einschließlich Umlage der EDV-Abteilung 663
2.3 Abschreibungen Für Sachanlagen und immaterielle Anlagegüter sind insgesamt Abschreibungen in Höhe von 2026: 3.161.000 € 2027: 3.276.000 € veranschlagt. Darin enthalten sind Anlageabgänge in Höhe von jeweils 100.000 €. In den Vorjahren 2024 und 2025 waren 3.329.000 € bzw. 3.298.000 € veranschlagt. Das vorläufige Rechnungsergebnis 2024 weist einen Betrag von 3.157.306,17 € aus. 2.4 Zinsaufwendungen Die Zinsen für Kredite sind mit 2026: 1.503.000 € 2027: 1.477.000 € veranschlagt (Vorjahre 2024: 1.587.000 €/ 2025: 1.680.000 €), vorläufiges Rechnungsergebnis 2024: 1.470.049,65 €. 2.5 Betriebsergebnis Das Jahresergebnis weist in Jahren 2026 und 2027 einen Überschuss aus. Damit soll ein Teil der Verlustvorträge der Jahresergebnisse 2022 und 2023 ausgeglichen werden. Die Unterdeckung entstand im Bereich der Schmutzwassergebühren. Der restliche Verlustvortrag aus dem Jahr 2023 soll im Wirtschaftsjahr 2028 ausgeglichen werden. In den Jahren 2022 und 2023 konnten im Bereich der Niederschlagswassergebühren Überschüsse erwirtschaftet werden. Diese wurden der Gebührenausgleichsrückstellung zugeführt und müssen innerhalb der nächsten fünf Jahre (spätestens bis 2027 bzw. 2028) in einer Gebührenkalkulation gebührenmindernd berücksichtigt werden. Bei den Schmutzwassergebühren konnten die Einnahmen in den Jahren 2022 und 2023 die Ausgaben nicht decken und es sind Unterdeckungen entstanden. Diese wurden als Verlustvortrag in der Bilanz vorgetragen. Unterdeckungen können innerhalb von 5 Jahren in der Gebührenkalkulation zu berücksichtigt werden. Der Eigenbetrieb Stadtentwässerung wird die Unterdeckungen bis spätestens 2028 in den Kalkulationen einbeziehen. Aus diesem Grund weist der Wirtschaftsplan in den Jahren 2026 und 2027 und die Vorschau 2028 einen Jahresüberschuss aus. 3. Investitionen 3.1 Ausgaben Das Investitionsprogramm umfasst ein Investitionsvolumen von insgesamt 8.470.000 € in 2026 und 7.890.000 € in 2027 (Vorjahre 2024: 4.675.000 €/ 2025: 3.925.000 €). Beim Kanalnetz sind Mittel für Neu- und Umbauten in Höhe von 2026: 4.170.000 € 2027: 2.915.000 € veranschlagt. 664
Geplante Baumaßnahmen sind: 2026 2027 Wohnen Strutfeld IV Erweiterung 1.300.000 € - € Nachhaltiger Technologiepark Aspen 600.000 € 600.000 € Baugebiet Hinteres Iltisfeld 460.000 € - € Wohnen an der Güglingstraße 350.000 € - € Anschlusskanal Rechberg - Straßdorf 150.000 € 150.000 € Kanäle Rechberg Ort (inkl. Pumpwerke) 50.000 € 50.000 € Hartäcker VI - € 130.000 € Neben den Neubaumaßnahmen müssen verschiedene Kanäle ausgewechselt bzw. umgebaut werden: 2026 2027 Kanalsanierung Lindach Inliner 600.000 € 600.000 € Umbau RÜ 08491 / Költbach 200.000 € - € Brunnen-, Bühl- u. Kirchgasse 60.000 € - € RÜs für Stauraumkanal Ebene Äcker - € 410.000 € RÜ Steigstraße - € 300.000 € Kanalsanierung Heidelbeerweg, Am Höfle - € 275.000 € Für Investitionen in Regenüberlaufbecken sind insgesamt Mittel in Höhe von 2026: 4.030.000 € 2027: 4.295.000 € veranschlagt. Hierin sind größere Investitionen für die RÜB-Erweiterung der Kläranlage Zollerwiesen in Höhe von 3.850.000 € in 2026 und 3.845.000 € in 2027 sowie die Sanierung des RÜB Oststadt (2027: 200.000 €), des RÜB Leonhardfriedhof (2027: 150.000 €) und des RRB Strutfeld IV (2026: 80.000 €) enthalten. In die Kläranlagen sollen 2026: 180.000 € 2027: 600.000 € investiert werden. Die Investitionen in 2026 beinhalten Erneuerungen und Sanierungen (Druckbehälter, Hochdruckpumpe, Umwälzpumpe, Spülanschlüsse). In 2027 soll eine weitere Pumpe für das Zwischenhebewerk angeschafft werden. 3.2 Einnahmen Die Finanzierung der Ausgaben des Investitionsprogramms 2026 und 2027 erfolgt zunächst durch die erwirtschafteten Abschreibungen mit 3.161.000 (2026) und 3.276.000 € (2027) (VJ 2024: 3.329.000 €/ 2025: 3.298.000 €). In diesen sind Einnahmen aus Anlageabgängen in Höhe von 100.000 € enthalten. Darüber hinaus tragen die Abwasserbeiträge mit je prognostizierten 500.000 € zur Finanzierung bei. Für das neue RÜB auf der Kläranlage Zollerwiesen (Investitionsvolumen insgesamt 8.295.000 €) erhält der Eigenbetrieb Kostenerstattungen von den einleitenden Gemeinden in Höhe von 3.350.000 € in 2026 und 3.335.800 € in 2027. Zudem ist die Stilllegung der Kläranlage Rechberg mit 293.300 € in 2026 förderfähig. 665
Die hiernach noch erforderliche Kreditermächtigung orientiert sich an den geplanten netto Investitionen (abzüglich von Fördermitteln und Zuschüssen) und beträgt: 2026: 4.826.700 € 2027: 4.554.200 € (VJ 2024: 4.675.000 €) (VJ 2025: 3.925.000 €) 4. Entwicklung des Schuldenstandes Der tatsächliche Schuldenstand zum 01.01.2025 beträgt 57.513.794 € abzüglich Tilgungsausgaben 2025 -2.851.357 € Kreditaufnahme 2025 4.675.000 € somit voraussichtlicher tatsächlicher Schuldenstand zum 31.12.2025 59.337.437 € Noch nicht in Anspruch genommene Kreditermächtigung 2025 Fiktiver Schuldenstand zum 31.12.2025 gemäß Liquiditätsplan 1.500.000 € 60.837.437 € Der Liquiditätsplan 2026 sieht eine Kreditaufnahme von 4.826.700 € und Tilgungsausgaben in Höhe von -2.947.665 € Netto-Neuverschuldung 2026 1.879.035 € Der voraussichtliche Soll-Schuldenstand auf 31.12.2026 beträgt 62.716.472 € Der Liquiditätsplan 2027 sieht eine Kreditaufnahme von 4.554.200 € und Tilgungsausgaben in Höhe von -2.809.264 € Netto-Neuverschuldung 2027 1.744.936 € Der voraussichtliche Soll-Schuldenstand auf 31.12.2027 beträgt 64.461.408 € 5. Liquiditätsplan einschließlich Finanzplanung Der Liquiditätsplan einschließlich Finanzplanung enthält die geplanten Investitionsausgaben bis 2030. Er wird jährlich im Rahmen der Wirtschaftsplanung aktualisiert und fortgeschrieben. 666
Anlage 1 Erfolgsplan einschließlich Finanzplanung (zu § 1 Absatz 1 Satz 2 EigBVO-HGB und § 4 i.v.m. § 14 EigBG) Nr. Prognose Ansatz Ansatz Ansatz Planung Planung Planung Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr Wirtschaftsjahr Vorvorvorjahr Vorjahr Wirtschaftsjahr +1 +2 +3 +4 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 2024 (vorl.) 2025 2026 2027 2028 2029 2030 1 21) 3 42) 5 6 7 1. Umsatzerlöse 10.892.612 11.115.400 11.424.000 11.269.100 12.148.146 12.391.300 12.919.300 Auflösung von passivierten Ertragszuschüssen 2. Erhöhung oder Verminderung des Bestands an fertigen und unfertigen Erzeugnissen 3. andere aktivierte Eigenleistungen - 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 4. sonstige betriebliche Erträge 180 200 200 200 200 200 200 5. Materialaufwand: a) Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren 1.000.794 - 1.070.400 - 909.000 - 954.000 - 1.009.000 - 1.064.000 - 1.109.000 - b) Aufwendungen für bezogene Leistungen 1.808.358 - 2.458.000 - 2.268.000 - 2.393.000 - 2.523.000 - 2.648.000 - 2.773.000 - 6. Personalaufwand: a) Löhne und Gehälter 1.362.347 - 1.480.000 - 1.600.000 - 1.640.000 - 1.690.000 - 1.740.000 - 1.790.000 - b) soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung, 394.180 - 440.000 - 460.000 - 480.000 - 490.000 - 500.000 - 520.000 - davon für Altersversorgung 7. Abschreibungen: a) auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen 3.157.306 - 3.298.000 - 3.161.000 - 3.276.000 - 3.509.000 - 3.785.000 - 4.001.000 - b) auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in dem Unternehmen, der Einrichtung oder dem Hilfsbetrieb üblichen Abschreibungen überschreiten 8. sonstige betriebliche Aufwendungen 1.771.690 - 801.200 - 977.500 - 1.002.000 - 1.026.500 - 1.052.500 - 1.075.500 - 9. Erträge aus Beteiligungen, davon aus verbundenen Unternehmen 10. Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens, davon aus verbundenen Unternehmen 11. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge, 72.470 85.000 54.000 36.000 23.000 18.000 21.000 davon aus verbundenen Unternehmen 12. Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 13. Zinsen und ähnliche Aufwendungen, 1.470.587 - 1.680.000 - 1.503.000 - 1.477.000 - 1.565.000 - 1.647.000 - 1.699.000 - davon an verbundene Unternehmen 14. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 15. Ergebnis nach Steuern 16. sonstige Steuern 17. Jahresüberschuss (+)/Jahresfehlbetrag (-) - - 626.700 110.300 385.846 - - nachrichtlich 18. Vorauszahlungen der Gemeinde auf die spätere Fehlbetragsabdeckung 19. Vorauszahlungen an die Gemeinde auf die spätere Überschussabführung 1) Ansatz einschließlich aller Änderungen des Wirtschaftsplans 2) Bei einem Doppelwirtschaftsplan lautet die Spaltenüberschrift "Ansatz Wirtschaftsjahr +1". 667
Erläuterungen zum Erfolgsplan einschließlich Finanzplanung a) b) a) b) 668
Anlage 2 Liquiditätsplan einschließlich Finanzplanung (zu § 2 Absatz 2 Satz 1 EigBVO-HGB und § 4 i.v.m. § 14 EigBG) Nr. Ergebnis Ansatz Prognose Ansatz Verpflichtungs- Ansatz Verpflichtungs- Planung Verpflichtungs- Planung Planung ermächtigungen ermächtigungen ermächtigungen Vorvorjahr Vorjahr Vorjahr Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- Wirtschafts- (vorl) jahr jahr jahr +1 jahr + 1 jahr + 2 jahr + 2 jahr + 3 jahr + 4 2024 2025 2025 2026 2026 2027 2027 2028 2028 2029 2030 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 1 2 2 3 4 ³ 5 4 6 ² 7 8 9 10 1 Einzahlungen von Kunden für den Verkauf von Erzeugnissen, Waren und Dienstleistungen 1 10.260.616,37 9.111.645,00 9.111.645,00 9.761.700,00 9.786.700,00 10.078.300,00 10.557.900,00 10.958.000,00 2 Sonstige Einzahlungen, die nicht der Investitions- oder der Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind 1 16.785,39 27.200,00 27.200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 3 Ertragsteuerrückzahlungen 1 4 Einzahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit (Summe aus Nummern 1 bis 3) 10.277.401,76 9.138.845,00 9.138.845,00 9.761.900,00 0,00 9.786.900,00 0,00 10.078.500,00 0,00 10.558.100,00 10.958.200,00 5 Auszahlungen an Lieferanten und Beschäftigte 1 -7.125.876,40 -6.249.600,00 -6.249.600,00 -6.214.500,00 -6.469.000,00 -6.738.000,00 -7.004.500,00 -7.267.000,00 6 Sonstige Auszahlungen, die nicht der Investitions- oder der Finanzierungstätigkeit zuzuordnen sind 1 -246.227,17 -246.000,00 -246.000,00 -246.000,00 -246.000,00 -246.000,00 -246.000,00 -246.000,00 7 Ertragsteuerzahlungen 1 8 Auszahlungen aus laufender Geschäftstätigkeit (Summe aus Nummern 5 bis 7) -7.372.103,57 -6.495.600,00 -6.495.600,00 -6.460.500,00 0,00 -6.715.000,00 0,00 -6.984.000,00 0,00 -7.250.500,00 -7.513.000,00 9 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf aus laufender Geschäftstätigkeit (Saldo aus Nummern 4 und 8) 2.905.298,19 2.643.245,00 2.643.245,00 3.301.400,00 0,00 3.071.900,00 0,00 3.094.500,00 0,00 3.307.600,00 3.445.200,00 10 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des immateriellen Anlagevermögens 11 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens 12 Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Finanzanlagevermögens 13 Einzahlungen aus Investitionsbeiträgen 585.913,10 500.000,00 200.000,00 500.000,00 500.000,00 600.000,00 650.000,00 700.000,00 14 Einzahlungen aus Investitionszuweisungen der Gemeinde 15 Einzahlungen aus Investitionszuweisungen Dritter 16 Einzahlung aus der Rückzahlung geleisteter Investitionszuschüssse durch Dritte 3.643.300,00 3.335.800,00 350.000,00 350.000,00 0,00 17 Erhaltene Zinsen 102.215,50 85.000,00 85.000,00 54.000,00 36.000,00 23.000,00 18.000,00 21.000,00 18 Erhaltene Dividenden 19 Einzahlungen aus Investitionstätigkeit (Summe aus Nummern 10 bis 18) 688.128,60 585.000,00 285.000,00 4.197.300,00 0,00 3.871.800,00 0,00 973.000,00 0,00 1.018.000,00 721.000,00 20 Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen 21 Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen -1.107.478,53 -3.925.000,00 -4.129.526,84 -8.470.000,00 -11.110.000,00 -7.890.000,00 -3.400.000,00 -5.680.000,00 -700.000,00 -3.380.000,00 -580.000,00 22 Auszahlungen für Investitionen in das Finanzanlagevermögen 23 Auszahlungen für geleistete Investitionszuschüsse an Dritte 24 Auszahlungen aus der Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 25 Auszahlungen aus der Rückzahlung von Investitionszuweisungen der Gemeinde 26 Auszahlungen aus der Rückzahlung von Investitionszuweisungen Dritter 27 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit (Summe aus Nummern 20 bis 26) -1.107.478,53 -3.925.000,00 -4.129.526,84 -8.470.000,00 -11.110.000,00 -7.890.000,00 -3.400.000,00 -5.680.000,00 -700.000,00 -3.380.000,00 -580.000,00 28 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus Nummern 19 und 27) -419.349,93 -3.340.000,00 -3.844.526,84 -4.272.700,00 -11.110.000,00 -4.018.200,00 -3.400.000,00 -4.707.000,00 -700.000,00 -2.362.000,00 141.000,00 29 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf (Saldo aus Nummern 9 und 28) 2.485.948,26 -696.755,00 -1.201.281,84 -971.300,00 -11.110.000,00 -946.300,00 -3.400.000,00 -1.612.500,00 -700.000,00 945.600,00 3.586.200,00 30 Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführungen 6 31 Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen bei der Gemeinde und anderen Eigenbetrieben 7 32 Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen bei Dritten 8 4.675.000,00 3.925.000,00 1.500.000,00 4.826.700,00 4.554.200,00 5.330.000,00 3.030.000,00 580.000,00 33 Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit (Summe aus Nummern 30 bis 32) 4.675.000,00 3.925.000,00 1.500.000,00 4.826.700,00 0,00 4.554.200,00 0,00 5.330.000,00 0,00 3.030.000,00 580.000,00 34 Auszahlungen aus Eigenkapitalherabsetzungen 9 35 Auszahlungen aus der Tilgung von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen gegen-über der Gemeinde und anderen Eigenbetrieben 10 36 Auszahlungen aus der Tilgung von Investitionskrediten und wirtschaftlich vergleichbaren Vorgängen für Investitionen gegenüber Dritten 11 -2.637.571,91 -2.872.829,00 -2.851.357,16 -2.948.000,00 -2.810.000,00 -2.714.000,00 -2.741.000,00 -2.719.000,00 37 Gezahlte Zinsen -1.425.767,61 -1.680.000,00 -1.421.387,91 -1.503.000,00 -1.477.000,00 -1.565.000,00 -1.647.000,00 -1.699.000,00 38 Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit (Summe aus Nummern 34 bis 37) -4.063.339,52 -4.552.829,00 -4.272.745,07 -4.451.000,00 0,00 -4.287.000,00 0,00 -4.279.000,00 0,00 -4.388.000,00 -4.418.000,00 39 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss-/bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus Nummern 33 und 38) 611.660,48 -627.829,00 -2.772.745,07 375.700,00 0,00 267.200,00 0,00 1.051.000,00 0,00 -1.358.000,00 -3.838.000,00 40 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Wirtschaftsjahres (Saldo aus Nr. 29 und 39) 3.097.608,74 -1.324.584,00 -3.974.026,91 -595.600,00 -11.110.000,00 -679.100,00 -3.400.000,00 -561.500,00 -700.000,00 -412.400,00 -251.800,00 nachrichtlich: 41 voraussichtlicher Bestand an liquiden Eigenmitteln zum Jahresbeginn 12 3.379.563,89 1.312.553,25 6.477.172,63 2.503.145,72 1.907.545,72 1.228.445,72 666.945,72 254.545,72 42 voraussichtlicher Bestand an inneren Darlehen zum Jahresbeginn 1 2 Eigenbetriebe, die die Liquiditätsrechnung nach der indirekten Methode erstellen, dürfen bezüglich der Angabe der Ergebnisse des Vorvorjahres (Spalte 1) auf entsprechende Einträge in den Zeilen 4 und 8 verzichten. 3 Falls bei einem Doppelwirtschaftsplan Verpflichtungsermächtigungen dargestellt werden, ist neben Spalte 4 auch Spalte 6 zu bedienen. 4 Bei einem Doppelwirtschaftsplan lautet die Spaltenüberschrift "Ansatz Wirtschaftsjahr +1". 5 6 Einschließlich der Einzahlungen aus Fehlbetragsübernahmen der Gemeinde (auch Vorauszahlungen). 7 Nur Investitionskredite, keine Einzahlungen aus der Aufnahme von Kassenkrediten. 8 Nur Investitionskredite, keine Einzahlungen aus der Aufnahme von Kassenkrediten. 9 Einschließlich der Auszahlungen für Überschussabführungen an die Gemeinde (auch Vorauszahlungen). 10 Nur Investitionskredite, keine Auszahlungen aus der Tilgung von Kassenkrediten. 11 Nur Investitionskredite, keine Auszahlungen aus der Tilgung von Kassenkrediten. 12 Die Ermittlung des voraussichtlichen Bestands an liquiden Eigenmitteln zum Jahresbeginn hat entsprechend der Vorgaben des Musters in der Anlage 3 zu erfolgen. Kommunale Mehrheitsbeteiligungen (§ 103 Absatz 1 Satz 1 Nummer 5 Buchstabe a GemO) und Kommunalanstalten (§ 102a Absatz 6 Satz 2 GemO) sowie sonstige Körperschaften, die für die Wirtschaftsführung und das Rechnungswesen die Vorschriften des Handelsgesetzbuchs Eigenbetriebe, die die Liquiditätsrechnung nach der indirekten Methode erstellen, sowie kommunale Mehrheitsbeteiligungen (§ 103 Absatz 1 Satz 1 Nummer 5 Buchstabe a GemO), Kommunalanstalten (§ 102a Absatz 6 Satz 2 GemO) und sonstige Anstalten und Körperschaften, die für die Wirtschaftsführung und das Rechnungswesen die Vorschriften des Handelsgesetzbuchs anwenden und eigenbetriebsrechtliche Planungsvorgaben beachten müssen, dürfen auf Einträge in den Zeilen 1 bis 3 und 5 bis 7 verzichten. 669
RkJQdWJsaXNoZXIy NjI5Njg=