Montag bis Mittwoch
08:00 - 12:00 und 14:30 - 16:30
Donnerstag
08:00 - 12:00 und 14:30 - 18:00
Freitag
08:00 - 12:00
1. Februar 2019
Die Stadt Schwäbisch Gmünd schult weitere ehrenamtliche Dolmetscher
Schwäbisch Gmünd (sv). Der ehrenamtliche Dolmetscherpool arbeitet seit Mai letzten Jahres. „Wir freuen uns, dass unsere 26 ehrenamtlichen Dolmetscherinnen und Dolmetscher bisher rund 70 Einsätze hatten“, sagte Franka Zanek, Leiterin des Stabsbereichs Integration/PFIFF. Jetzt ist eine weitere Schulung geplant. Die Schulung beginnt am Freitag, 15. Februar, 13 Uhr, in der Gmünder Volkshochschule. Es werden Themen wie Motivation, Selbstschutz und Abgrenzung im Ehrenamt, Grundlagen des Dolmetschens, Techniken und Üben mit Fallbeispielen aus der Praxis behandelt. Weiter geht es am Samstag um 9 Uhr mit Themen wie Schweigepflicht und Entlastungsmechanismen, Koordination der Einsätze und Einsatzfelder und der Abgrenzung zwischen ehrenamtlichen und vereidigten Dolmetscherinnen und Dolmetschern. Wer Interesse an der Basisschulung und somit an der Mitwirkung am ehrenamtlichen Dolmetscherpool hat kann sich noch bis zum Freitag, 8. Februar, beim PFIFF/Stabsbereich Integration unter der Rufnummer: 07171/603-5300 oder unter integration@schwaebisch-gmuend.de anmelden.