Montag bis Mittwoch
08:00 - 12:00 und 14:30 - 16:30
Donnerstag
08:00 - 12:00 und 14:30 - 18:00
Freitag
08:00 - 12:00
26. März 2012
Hörbücher zum Einschlafen?Besuch des Integrationsbeirates in der Stadtbibliothek
Zweisprachige Kinderbücher, Sprachlernprogramme für Erwachsene, Romane in mehreren Sprachen und vieles mehr hat die Stadtbibliothek in ihrem Repertoire, das rund 100.000 Medien umfasst
Schwäbisch Gmünd (sv). Zweisprachige Kinderbücher, Sprachlernprogramme für Erwachsene, Romane in mehreren Sprachen und vieles mehr hat die Stadtbibliothek in ihrem Repertoire, das rund 100.000 Medien umfasst.
Die Mitglieder des Integrationsbeirats konnten sich davon bei einem persönlichen Besuch in der Stadtbibliothek überzeugen. Sybille Bruckner-Schmidt, Leiterin der Stadtbibliothek, und Konstanze Naujocks boten zunächst einen Einblick in die derzeitige Ausstellung „Die Stauferzeit wie sie im Buche steht“. Dabei erfuhr der Integrationsbeirat, dass dort sowohl die Medien der Stadtbibliothek zu den Staufern ausgestellt sind, sowie wissenschaftliche Bücher und Raritäten aus privatem Besitz. Zum Mitnehmen für interessierte Leser wurde ein Literaturverzeichnis erstellt, in welchem alle Medien der Stadtbibliothek zum Thema Staufer aufgelistet sind.
Anschließend wurde der Integrationsbeirat durch das Haus geführt und erfuhr, dass in der Stadtbibliothek neben Büchern auch Zeitschriften, CDs, CD-Roms, DVDs und Hörbücher ausgeliehen werden können. „Hörbücher zum Einschlafen“ wie ein Teilnehmer schmunzelnd bemerkte. Von Interesse war auch der fremdsprachige Bereich, in welchem Bücher in russischer, türkischer, englischer, französischer, italienischer, spanischer und griechischer Sprache vorhanden sind. Vorrangig werden dabei muttersprachliche Autoren in den Bestand der Stadtbibliothek aufgenommen.
Die Mitglieder des Integrationsbeirats und die Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek kamen zu einem regen Austausch über das Lesen allgemein, die Nutzung anderer Medien bis hin zu E-Books. Vorgestellt wurden auch die Angebote der Stadtbibliothek speziell für Einwohner mit Migrationshintergrund. Eine Idee, die weiter verfolgt werden soll, ist, zweisprachige Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche anzubieten. Dies müsste sinnvoller Weise in Zusammenarbeit mit Vereinen oder muttersprachlichen Organisationen vorbereitet werden.
Fazit der Begegnung war, dass sehr wohl viele Einwohner mit Migrationshintergrund die Stadtbibliothek als selbstverständliche Einrichtung in Anspruch nehmen. Dennoch besteht ein gemeinsames Interesse der Stadtbibliothek und des Integrationsbeirats hier zusammenzuarbeiten.
Und obwohl die Mitglieder des Integrationsbeirats mit der Stadtbibliothek vertraut sind, haben sie doch Neues erfahren, z. B. :“Dass es Asterix und Obelix auf lateinisch gibt muss ich sofort meinen Kindern sagen!“